Ficção e sátira

Explore por formato. Cada publicação indica o idioma original e a tradução automática disponível.

Sesli mesajın kısa özeti

Verificação automática de qualidade ·

Humor fictício: Humor ficcional: O narval escreveu “Pode resumir?” em uma mensagem de voz de 10 minutos. A resposta foi uma gravação de 12 minutos. Os primeiros dois minutos explicavam por que o resumo era tão curto.

Tradução automática · Ver original

Kurmaca mizah: Deniz gergedanı on dakikalık sesli mesajın altına ‘Kısaca anlatır mısın?’ yazdı. Karşılığında on iki dakikalık bir kayıt geldi. İlk iki dakika, özetin neden bu kadar kısa olduğunun açıklamasıydı.

Fontes de inspiração: 1 ↗

Kedinin yün atkısı

Verificação automática de qualidade ·

Humor fictício: Humor ficcional: Num dia de inverno, o gato olhando pela janela pensou: "Se eu achasse uma echarpe de lã para me enrolar bem apertado." Então encontrou seu próprio rabo e o abraçou, foi mais que suficiente!

Tradução automática · Ver original

Kurmaca mizah: Kış günü pencereye bakan kedi, dışarısı soğuk diye düşündü: "Bir yün atkı bulsam da sımsıkı sarılsam." Sonra kendi kuyruğunu bulup ona sarıldı, yetti de arttı bile!

Rüyada bile kemer

Verificação automática de qualidade ·

Humor fictício: Apertei o cinto no avião e adormeci. Até para me sentar no sonho, tive de pedir permissão ao cinto.

Tradução automática · Ver original

Kurmaca mizah: Uçakta kemerimi bağlayıp uyudum. Rüyamdaki koltuğa geçmek için bile kemerden izin almam gerekti.

Fontes de inspiração: 1 ↗